紀伯倫Kahlil Gibran,黎巴嫩人,1883年出生
----孩子篇-----
一個懷中抱著孩子的婦人對他(先知)說,對我們說說孩子吧。
於是他(先知)說:
你的孩子並不是你的。
他們是「生命」對他自身的渴慕所生的子女。
他們經你而生,卻非由你所造。
他們與你相伴,卻不屬於你。
你可以給予他們你的愛,卻非你的思想。
因為他們擁有自己的思想。
你只能限制他們的身體,卻無法禁錮他們的靈魂,
因為他們的靈魂寓居在明日的住所中,你即使身在夢中,也無法造訪。
你可以盡力去型塑他們,但是不要指望他們會和你相像。
因為生命是不回頭的,也不會在昨日停留。
你是弓,而你的孩子是從弦上射發的生命的箭矢。
那射手看到了蒼茫路上的標靶,於是他用神力將你扯滿,讓他的箭急馳遠射。
你應在射手的掌中感到歡欣;
因為如同他愛那疾飛而去的箭矢,也愛那靜存掌中的彎弓。
這是在ptt的媽寶版看到的文章,我很喜歡。讀完後心中很感動,甚至有些熱淚盈眶。
因為這確實切中了我的心情。(老公說我每次都很類戲劇= =)
所以,趕緊召喚老公來分享。
由於老公的閱讀能力很慢,於是我等了很久,才敢問他的想法。
沒想到只看見老公眉頭深鎖,慢慢的念:「對我們說說孩子吧........」
「什麼意思啊?」老公終於問。
我:「.................................」
留言列表